que préférez vous VOSTFR ou VF ou VO ?

que préférez vous dans les animés ?

pour ma part je préfere les VOSTFR car les voix en japonais vont bien au personnage mais ne parlant pas le japonais avoir les sous titre en francais c'est plutot cool !!

Pareil pour moi

Par contre y en quand même que ça me dérange pas trop comme Fullmetal Alchemist ou Excel Saga où les voix sont pas mal.

Je préfère les voir en VOSTFR sauf quand les sous-titre se voyent mal =(

Même si au départ les voies japonaises me fesait bien rire je préfère la vost en général il est vrai que cela colle mieu au personnage!!! pas toujours comme les voie francaise qui tombe vite dans la caricature!

Je prefere les vostfr mais je trouve que certain vf sont pas mal comme fma et gundam seed

moi je prefere generalement les vostfr car les voix son mieu en japonnais mais certain son mieu en vf comme fullmetal alchemist

vostfr .... Les voix francaises sont plutot ...... enfin voila quoi .... c est pas super ....

ta pas apprit a faire des phrase complete et d'expliquer explicitement se ke tu pense

si mais bon , une vieille habitude , qui arrive de temps en temps . Si tu veux je reformule :

je prefere de loin les animes en vostfr car les voix francaises sont souvent decevantes et ne collent pas avec les personnages .

keske je pe etre chiante je l'admet mais je dit toujours kil faut exprimer c opinion meme si sa plait pa o autre c bien tu a exprimer ton opinion explicitement continu t effort et t'aura peut etre une bonne note

kakashi87 a écrit:

je dit toujours kil faut exprimer c opinion meme si sa plait pa o autre

Je suis d'accord mais tu peu le dire gentiment.

Fo que je dise a Yondaime99 d'interdire le sms parce que là j'ai vraiment dû mal à ta relire, et je pense que je suis pas la seule

kakashi87 a écrit:

continu t effort et t'aura peut etre une bonne note

mdr kakashi87 !!!

oui c'est vrai que moi perso je trouve que le voix française sont des voix qui tombe dans la carricature mais apparament d'après les avis de chacun FMA a l'air d'avoir de bonne voix fr il faudrat que je regarde ça a l'occasion car moi je l'ai que en VOSTFR !!!
De plus des que j'ai un manga qui me plait je le télécharge mais je vérifie tjrs si c'est un VOSTFR ou un VF car si c'est un VF alors je ne le télécharge pas forcément.

Tu devrais essayer également les gundam seed moi je les ai trouvés bien toublés mais ce n'est que mon avis

ok merci pour ces infos !!!
J'essayerai a l'occasion.

alors les voix francaises de gundam seed et wing son bien donc je conseille de les regarder en francais

ok mess recu mais y sont pas sur le forum qqun peu les mettrent svp.

je voudrait bien les mettre surtout ke g tout les gundam wing en dvd mais je sait pas faire

hello!
eh oui!!
moi je prefere les mangas en version francaise!!
je n'ai rien contre les vosfr, mais en francais on a pluus de temps a regarder les images, et surtout mieus comprendre l'histoire!!
voila!!!
bye!!

Je prefere largement la vostfr car les voix en francais sont souvent horrible bien qu'il y est quelque exception de manga en VF ou les voix sont pas massacrer

C'est vrai que si ceux qui s'occupe du doublage français fesai plus attention sa serai super mais ce que je trouve pire quand il y a des manga en français ce sont les générique quand il les change ou qu'il les traduise je ne trouve que ce n'est pas pareil mais bon c'est mon opignon perso .

vive le vostfr parsqu le vo on compren rien et le vf les voix sont a pleuré

la vostfr pour le moment en attendant de me perfectionner en japonnais ! la version française peut parfois etre mal fait faire perdre le sens des dialogues et en plus il y'a une tendance a "enfantiliser" l'anime ce qui est dommage !

vostf, toujours ^^ tant que les studios français auront pas compris qu'il faut des doublages de qualité, mon avis restera le meme là dessus...

mais bon il y a toujours les exeptions, genre trigun, nicky larson ou cowboy bebop ^^

la vost y'a rien de mieux les voix française sont ridicules

Le VOSTFR sans hésitation !
Les VF sont tellements ratés avec des voix qui ne correspondent pas aux personnages et avec plein d'extrait censurés !